気づいたらもう秋。
これから寒くなるのが本当に憂鬱です。
できれば常夏ですごしたいほど。
渡り鳥は賢いなあ、とおもいます。
30歳に突入してからの自分の
ババアっぷりたるや、もうすごいです。
寒さにはめっきり弱くなったし、
あと和食ばっかり食べてる。
ピザとかパスタとかも美味しいよ。
でももう連チャンで食べられない。
お新香と味噌汁、最強。
それにこないだ久しぶりに
一晩中遊ぶ機会があったのだけど
もうオールは無理だな、
とワタクシ悟りました。
ひょんなことから歌舞伎町の
超アングラなクラブに無理矢理
連れていかれたのですが
ステージではハウス系の音にのせて
ハードゲイやらストリッパーが踊り狂い
ほのかなマリファナの匂いと
壁には「セックス禁止」の警告。
マジでここ日本かよ。と思いました。
そのときたまたまピンヒールを履いていたので
わたしの足は死亡寸前のガタガタ。
踊ってるふりして出口に向かい
トンズラこいて始発で帰ったよ。
あかん、もう家で静かに過ごしたい。
ところでアドリアナとわたしの蜜月は
もうそれはそれは濃いもので
運命って在るんじゃないかってくらい
境遇が一緒すぎて
冗談で結婚して一緒に暮らそうとか言ってる。
先日、日本でオリオン座流星群が
見えるよって話をしたら
「離れていても空はひとつだから、
繋がってるから！会いたいわリタ！」
と返ってきて鼻血ブーですよ。
これはもうすっ飛んでいくしかないでしょ、イタリア。
寝る前に毎度
Sogni d'oro! って言われます。
「黄金の夢を！」って意味だけど
日本語に訳すと途端に銭ゲバ感がすごい。
だのでみなさんイタリア語で使いましょうね。
